´ÙÀ̳ªÅæ ¸ð¹ÙÀÏ ¸ÞÀÎ